1. Waa maxay EN593 balastareedka?
EN 593 waalka balanbaalisada waxaa loola jeedaa waalka balanbaalisada birta ah oo loo qaabeeyey lana soo saaray si waafaqsan heerka TS EN 593:2017, cinwaankeeduna yahay "Valves Industrial Valves - General Metal Butterfly Valves." Heerarkan waxaa daabacday Hay'adda Heerarka Ingiriiska (BSI) oo la jaan-qaadaysa halbeegyada Yurub (EN), iyadoo siinaya qaab-dhismeed dhammaystiran oo loogu talagalay naqshadeynta, agabka, cabbirrada, tijaabinta, iyo waxqabadka valfadaha balanbaalleyda.
TS EN 593 balaaliyeyaasha valves waxaa lagu gartaa jirkooda birta iyo hababka isku xirka kala duwan, sida nooca wafer, nooca lugaha, ama laba-geeska leh. Dabaqadaha balanbaalista waxay ku shaqayn karaan cadaadis iyo xaalado heerkul kala duwan. Heerarkani wuxuu xaqiijinayaa in valvesyada ay buuxiyaan shuruudaha adag ee badbaadada, adkeysiga, waafaqidnimada, iyo isku halaynta.
2. Astaamaha Muhiimka ah ee EN593 Balanbaalista Valves
* Hawlgalka rubuc-rogadka: Valvestfly valves waxay ku shaqeeyaan wareegga waalka 90 darajo, awood u siinaya xakamaynta socodka degdega ah oo hufan.
* Naqshad is haysta: Marka la barbar dhigo valves gate, valves ball, ama globe valves, balaaliyeyaasha valves waa kuwo fudud oo bad-baadiya, taas oo ka dhigaysa mid ku habboon rakibaadyada leh meel xaddidan.
* Isku xirka dhamaadka kala duwan: Waxaa lagu heli karaa wafer, lug, flange double, flange hal, ama naqshado nooca U ah, oo la jaan qaadaya nidaamyada tuubooyinka kala duwan.
* Iska caabbinta daxalka: Waxaa laga dhisay alaab tayo sare leh oo u adkaysata daxalka si loo hubiyo in ay ku waarto bay'ada daxalka.
* Qulqulka hoose: Waxaa loo qaabeeyey si loo dhimo shuruudaha qulqulka, awoodna u si otomaatig ah u leh hawl-wadeenno yaryar iyo hoos u dhigista kharashyada.
* Shaabadeynta eber-ka-baxa: Qaar badan oo EN593 valves ah ayaa leh kuraas jilicsan oo jilicsan ama kuraas bir ah, iyagoo siinaya xirmooyin xumbo-dhuuban oo loogu talagalay waxqabad la isku halayn karo.
3. BS EN 593:2017 Faahfaahinta caadiga ah
Laga bilaabo 2025, heerka BS EN 593 wuxuu qaadanayaa nooca 2017. EN593 waa hage dhammaystiran oo loogu talagalay balaaliyeyaasha birta, oo tilmaamaya shuruudaha ugu yar ee naqshadeynta, alaabta, cabbirka, iyo tijaabinta. Kuwa soo socdaa waa hordhac faahfaahsan oo ku saabsan nuxurka ugu muhiimsan ee heerka, oo ay taageerayaan xogta warshadaha.
3.1. Baaxadda heerka
TS EN 593: 2017 waxay quseysaa balaaliyeyaasha birta ee ujeedooyinka guud, oo ay ku jiraan go'doomin, nidaaminta, ama xakamaynta socodka dareeraha. Waxay dabooshaa noocyada kala duwan ee valves leh xirmooyinka dhamaadka tuubada, sida:
* Nooca Wafer: Waxay isku dheggan yihiin laba garab, oo muujinaya qaab-dhismeed kooban iyo naqshad khafiif ah.
* Nooca Lug: Waxay leeyihiin godad galinta dunta, oo ku habboon in loo isticmaalo darafyada tuubooyinka.
* Laba-geesood: Waxa uu leeyahay garabyo isku dhafan, oo si toos ah ugu xidhan garabyada tuubada.
* Hal gees leh: Waxa uu leeyahay garabyo isku dhafan oo ay la socdaan dhidibka dhexe ee waalka.
* Nooca U-nooca: Nooc gaar ah oo nooca wafer-ka ah oo leh laba geesood oo gees ah iyo cabbir waji ka waji ah.
3.2. Cadaadiska iyo Xajmiga
TS EN 593: 2017 waxay qeexaysaa cadaadiska iyo cabbirka cabbirada balaaliyeyaasha
* Qiimaynta cadaadiska:
- PN 2.5, PN 6, PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63, PN 100, PN 160 (qiimaynta cadaadiska Yurub).
- Fasalka 150, Fasalka 300, Fasalka 600, Fasalka 900 (Qiimeynta cadaadiska ASME).
* Baaxadda cabbirka:
- DN 20 ilaa DN 4000 (dhexroor magaceed, qiyaastii 3/4 inch ilaa 160 inji).
3.3. Shuruudaha Naqshadeynta iyo Wax-soo-saarka
Heerarkani wuxuu qeexayaa qaabaynta gaarka ah si loo hubiyo isku halaynta iyo waxqabadka valve:
Qalabka jirka ee Valve: Valves waa in laga soo saaraa walxo macdan ah sida birta ductile, birta kaarboon (ASTM A216 WCB), birta aan lahayn (ASTM A351 CF8/CF8M), ama bronze aluminium (C95800).
* Naqshad saxanka Valve: saxanka waalka wuxuu noqon karaa mid dhexe ama xariijin (oo ka baxsan si loo yareeyo xirashada kursiga iyo qulqulka).
* Qalabka Valve-ka: Kuraasta Valve waxa laga yaabaa inay ka samaysan yihiin walxo laastiig ah (sida caag ama PTFE) ama walxo macdan ah, iyadoo ku xidhan codsiga. Kuraasta laastikada ah waxay bixiyaan xirmooyin eber ah, halka kuraasta biraha ah ay tahay inay sidoo kale u adkeystaan heerkulka sare iyo daxalka marka lagu daro gaaritaanka dheecaanka eber.
* Cabbirrada fool-ka-fool: Waa in ay u hoggaansamaan heerarka EN 558-1 ama ISO 5752 si loo hubiyo waafaqsanaanta nidaamyada tuubooyinka.
* Cabbirrada Flange: Waafaqsan heerarka sida EN 1092-2 (PN10/PN16), ANSI B16.1, ASME B16.5, ama BS 10 Miiska D/E, taas oo ku xidhan nooca waalka.
* Dhaqdhaqaaqa: Valves-yada waxa lagu shaqayn karaa gacanta (gacanta ama sanduuqa gearbox) ama si toos ah ayaa loo hawlgelin karaa (oof-wareen, koronto, ama hawo-qaade). Flange-ga sare waa inuu u hoggaansamaa heerarka ISO 5211 si loo suurtageliyo rakibidda hawl-wadeennada caadiga ah.
3.4. Imtixaanka iyo Kormeerka
Si loo hubiyo tayada iyo waxqabadka, TS EN 593: 2017 waxay u baahan tahay tijaabo adag:
* Tijaabada cadaadiska Haydarooliga: Waxay xaqiijisaa in waalku ka madax banaan yahay cadaadis cayiman.
* Tijaabada hawlgalka: Waxay xaqiijisaa hawl-qabad siman iyo qulqulka ku habboon ee xaaladaha la ekaysiiyay.
* Tijaabada daadinta: Xaqiiji xidhitaanka xumbo-ku-xidhnaanta kursiga waalka laastikada si waafaqsan heerarka EN 12266-1 ama API 598.
* Shahaadada Kormeerka: Soo-saaruhu waa inuu bixiyaa imtixaanada iyo warbixinnada kormeerka si loo xaqiijiyo u hoggaansanaanta heerarka.
3.5. Codsiyada EN593 Balanbaalis Valves
* Daaweynta Biyaha: Habeyso oo go'doomiso qulqulka biyaha macaan ee kala duwan, biyaha badda, ama biyaha wasakhda ah. Qalabka u adkaysta daxalka iyo dahaarka ayaa ka dhigaya kuwo ku habboon bay'ada adag.
Warshadaha Kiimikada iyo Batroolka: Xakamaynta dareeraha wasakhaysan sida asiidhka, alkaliska, iyo dareerayaasha, ka faa'iidaysiga agabka sida kuraasta PTFE iyo saxannada waalka ee PFA-ku dahaaran.
* Saliidda iyo Gaaska: Maareynta cadaadis-sare, dareere heerkul sare ah ee dhuumaha, wershadaha sifaynta, iyo meelaha xeebaha ah. Naqshadaynta laba-ka-soo-baxa ah ayaa loo door bidaa adkaysigeeda xaaladahan.
* Nidaamyada HVAC: Xakamaynta socodka hawada, biyaha, ama qaboojiyaha nidaamyada kuleylinta iyo qaboojinta.
* Koronto abuurista: Nidaaminta uumiga, biyaha qaboojinta, ama dareerayaasha kale ee ku jira dhirta korontada.
* Warshadaha cuntada iyo dawooyinka: Isticmaalka agabka FDA u hoggaansamaya (sida PTFE iyo WRA-shahaadada EPDM) si loo hubiyo hawlgal-ka-la'aanta wasakhda iyo la kulanka heerarka nadaafadda.
3.6. Dayactirka iyo Kormeerka
Si loo hubiyo waxqabadka muddada-dheer, EN593 balaaliyeyaasha balastarrada waxay u baahan yihiin dayactir joogto ah:
* Inta jeer ee kormeerka: Ka eeg lixdii biloodba hal ilaa hal sano wixii xidhmo ah, daxalka, ama arrimaha shaqada.
* Saliid: Iska yaree khilaafka oo kordhi cimriga waalka.
* Kursiga Valve iyo Baadhitaanka Shaabadda: Xaqiiji daacadnimada kuraasta balaastikada ah ama birta ah si aad uga hortagto inay dillaacdo.
* Dayactirka Dhaqdhaqaaqa: Hubi in sambabada hawada ama korontadu ay ka nadiif yihiin qashinka oo ay si caadi ah u shaqeeyaan.
4. Isbarbardhigga Heerarka Kale API 609
In kasta oo BS EN 593 ay khusayso isticmaalka guud ee warshadaha, way ka duwan tahay heerka API 609, kaas oo si gaar ah loogu talagalay codsiyada saliidda iyo gaasta. Farqiga muhiimka ah waxaa ka mid ah:
* Diiradda codsiga: API 609 waxay diiradda saartaa deegaanka saliidda iyo gaaska, halka BS EN 593 ay daboosho warshado ballaaran oo kala duwan, oo ay ku jiraan daaweynta biyaha iyo wax soo saarka guud.
* Qiimaynta cadaadiska: API 609 waxay sida caadiga ah daboolaysaa fasalka 150 ilaa fasalka 2500, halka BS EN 593 ay ku jiraan PN 2.5 ilaa PN 160 iyo fasalka 150 ilaa fasalka 900.
Naqshadeynta: API 609 waxay xoogga saartaa walxaha u adkaysta daxalka si ay ugu adkeysato xaaladaha adag, halka BS EN 593 ay u oggolaaneyso xulasho walxo dabacsanaan badan.
* Tijaabada: Labada heerba waxay u baahan yihiin imtixaan adag, laakiin API 609 waxa ku jira shuruudo dheeraad ah oo loogu talagalay naqshadaynta dabka u adkaysata, taas oo muhiim u ah codsiyada saliidda iyo gaasta.
5. Gabagabo
| Muuqaal | Dhinacyada muhiimka ah waxaa lagu qeexay EN 593 |
| Nooca Valve | Balanbaalista biraha |
| Hawlgalka | Manual, gear, pneumatic, koronto |
| Weji-ka-Waji Cabbirrada | Sida ku cad EN 558 Taxanaha 20 (wafer/lug) ama Taxanaha 13/14 |
| Qiimaynta Cadaadiska | Caadi ahaan PN 6, PN 10, PN 16 (waa kala duwanaan karaan) |
| Heerkulka naqshadeynta | Waxay ku xiran tahay alaabta la isticmaalo |
| Waafaqsanaanta Flange | EN 1092-1 (PN flanges), ISO 7005 |
| Heerarka Imtixaanka | TS EN 12266-1 Cadaadiska iyo tijaabooyinka daadinta |
Heerka TS EN 593: 2017 wuxuu bixiyaa qaab dhismeed adag oo loogu talagalay naqshadeynta, soo saarista, iyo tijaabinta balaaliyeyaasha birta, hubinta isku halaynta, badbaadada, iyo waxqabadka codsiyada kaladuwan. Adigoo raacaya shuruudaha halbeegga ee qiimeynta cadaadiska, cabbirka cabbirka, agabka, iyo tijaabinta, soosaarayaashu waxay soo saari karaan valves oo buuxiya shuruudaha tayada caalamiga ah.
Haddii aad u baahan tahay nooca wafer-ka, nooca lug-ga ama laba-geeska laba-geeska ah ee balastareedka, u hoggaansanaanta halbeegga EN 593 waxay hubinaysaa is-dhexgalka aan fiicnayn, adkeysiga, iyo xakamaynta dareeraha hufan.